Enjoy troubleshooting استمتع بحل المشاكل

Faisal Ali Addabi\Advocate المحامي\فيــصــل عــلــي الــدابــي

الإنجليزية

الإساءة بكلمة (عبد) عند شعوب العالم

Advertisements
Advertisements

يعج قاموس العامية السودانية بالفاظ عنصرية مقيتة مثيرة للكثير من القلاقل الاجتماعية منها على سبيل المثال لا الحصر كلمة “عب أو عبد” وجمعها “عبيد” و”فرخ” وجمعها “فروخ” و”خادم” وجمعها “خدم” ، وعندما يُوصف شاب أو رجل بكلمة “عب أو عبد” أو فرخ فالمقصود أنه زنجي أو أسود اللون وحينما تُوصف المرأة بكلمة “خادم” فالمقصود أنها زنجية أو سوداء وتأتي هذه الألفاظ العنصرية في سياق الحط من شأن الأسود أو السوداء على الصعيدين الاجتماعي والانساني إذ كثيراً ما ترتبط هذه الكلمات العنصرية المسيئة بأوصاف أخرى سلبية كعدم الفهم أو صنع المسكرات كقول بعضهم “عب مطرطش” أو “عب مغفل” أو “خادم تصفي المريسة” والمريسة لمن لا يعلمون هي خمرة بلدية سودانية مسكرة ، مع العلم أن الإساءة بكلمة عبد في حد ذاتها تشكل جريمة محلية حسب القانون الجنائي المحلي لكل دولة وتمثل انتهاك لحق إنساني دولي بموجب الاعلان العالمي لحقوق الانسان الذي يرفض ويدين التمييز بين البشر على أساس العرق، الجنس واللون!! وهناك حكاية اجتماعية سودانية موغلة في الغرابة مفادها أن عريس شمالي قد اكتشف أن بعض أقرباء عروسه الشمالية من الفروخ (كما يقول العنصريون!!) فطلب منها بلهجة قاطعة أن تطلب منهم عدم حضور حفل الزفاف وإلا فإن أبيه سوف “يفرتك الحفلة ويلغي العرس” إذا اكتشف وجود أي علاقة بين زوجة ابنه وأؤلئك الفروخ!! ومن المؤكد أن الاستعلاء العرقي السوداني الشمالي المصحوب ببعض الممارسات والسلوكيات العنصرية الذي مارسه بعض الشماليين على إخوانهم الجنوبيين هو الذي أدى إلى شعور معظم الجنوبيين بأنهم مواطنون درجة رابعة في السودان وأدى ذلك بدوره في نهاية المطاف إلى استقلال جنوب السودان عن جمهورية السودان

Advertisements


من المعلوم تاريخياً أن كلمة “عبد” في كل الثقافات العالمية القديمة كان تعني أسير الحرب سواء أكان أبيض أم أسود وأنها لم ترتبط باللون الأسود مطلقاً فالمجتمع الروماني كانت فيه طبقة الأسياد وطبقة العبيد وهذا التقسيم كان سائداً على أساس الوضع المالي والاجتماعي والثقافي فالحكام والنبلاء والأثرياء والتجار والقادة العسكريين البيض كانوا هم السادة وأسرى الحرب والعمال البسطاء والفقراء البيض هم العبيد ويحدثنا التاريخ الأوربي عن ثورة العبيد في روما التي قادها سبارتاكوس أشهر عبد في التاريخ الأوربي وسبارتاكوس كان ابيض اللون كالحليب ولم يكن أسوداً بأي حال من الأحوال ، والملاحظ أن معنى كلمة “عبد” قد تغير في أوربا في العصر الذي تفشت فيه تجارة الرقيق الأفريقي ومن ثم أصبح معنى كلمة “العبد” مرادفاً لكلمة الزنجي أو الأسود ، ونفس الوضع كان سائداً في التاريخ الإسلامي ، فسلمان الفارسي الصحابي الجليل كان أبيض اللون وكان مصنفاً من العبيد أو الموالي، وعلى الرغم من ذلك فإن بعض الشعر العربي العنصري قد قرن كلمة “عبد” بالانسان الأسود فقد هجا المتنبي العربي الأبيض كافوراً الزنجي الأسود بقوله: لا تشتري العبد إلا والعصا معه إن العبيد لانجاس مناكيد!! وقوله: العبد عبد ولو طالت عمامته والكلب كلب ولو ترك النباح!! وقوله : كأن الأسود اللابي فيهم غراب حوله رخم وبوم!! ومن المعلوم تاريخياً أن المتنبي كان يستجدي منصباً مرموقاً في بلاط كافور حاكم مصر آنذاك ولما فشل في نيل مراده ، فتح نيران شعره العنصري على كافور ثم فر هارباً من مصر

Advertisements


من الملاحظ أن العامة في كل البلاد العربية يقرنون كلمة “العبد” أو الخال” بالإنسان الأسود” ومن المفارقات العجيبة أن إحدى الوثائق الرسمية في إحدى الدول العربية قد طلبت من العبيد المحررين حديثاً الذهاب للمجالس البلدية والحصول على أرقام متسلسلة حتى لا يدعي التكارنة السود وأمثالهم جنسية تلك الدولة العربية البيضاء!! ومن المفارقات التي لا تُنسى أيضاً أن فريق إحدى الدول العربية ، المكون أساساً من لاعبين سود، قد هُزم هزيمة نكراء على يد فريق أوربي في إحدى تصفيات كأس العالم لكرة القدم وعندها استشاط أحد المذيعين من البيضان غضباً وراح يبرر سبب الهزيمة صائحاً لماذا لا ينهزم فريقنا وهو مكون من كل هؤلاء الخيلان؟! ولعل من أكبر المفارقات التي شاهدتها في حياتي هي مقابلة تلفزيونية أجريت مع عبد من العبيد في إحدى الدول العربية الأفريقية التي ما زال الرق يُمارس فيها على قدم وساق حتى تاريخ اليوم، فقال الرجل المتشرف بكلمة عبد أن العبودية في هذا البلد هي وضع اجتماعي مقبول يُكسب صاحبه امتيازات جيدة وأكد أنه لا يرحب بالحرية بأي حال من الأحوال ولو ترجمنا كلام ذلك الرجل الذي أدمن العبودية للعامية السودانية العنصرية لحصلنا على جملة “عبداً بي سيدو ولا حراً مجهجه” ولعل المفارقات اللونية قد وصلت إلى أقصى درجاتها عندما سمعت نوبية مصرية سمراء تصف نوبة مصر بأنهم فراعنة مصريين وليسوا أفارقة سودانيين رغم أن نوبة مصر ونوبة السودان سمر اللون ولا يُمكن فرزهم من بعضهم البعض ولعل الاستعلاء العرقي الأبيض من قبل بعض المصريين هو الذي دفع السودانيين إلى الانفصال عن مصر في عام 1956م والاستقلال عن بريطانيا التي كانت تستعمر مصر والسودان معاً

Advertisements

من الملاحظ أن الإساءة العنصرية للجنس الأسود قد انسحبت على كثير من التشبيهات في الثقافات المختلفة لدى كل شعوب الدنيا فالقلب الحاقد هو قلب أسود والحظ السيء هو حظ أسود واليوم الكثير الكوارث هو يوم أسود ومن المفارقات اللونية العجيبة أن ثوب الحداد على الميت في كل أنحاء الدنيا هو ثوب أسود إلا في السودان فإنه ناصع البياض وأسالوا أهل السودان أن كنتم لا تعلمون

Advertisements


لعل كل من هبّ ودبّ من السودانيين يعرف أن كلمة “السودان” تعني بلاد السود وأن كل السودانيين وكل قبائلهم من محس وشايقية وفور وداجو ونوبة وحسانية مصنفون في علم الأجناس كعرق زنجي أسود ، وأن ما يُسمى باللون الأسمر هو مجرد تلطيف لغوي للون الأسود ، ومن المؤكد أن الصراع والاقتتال السابق والحالي بين من يطلق عليهم عرب وزرقة هو أكبر وهم سوداني على الإطلاق فجميع سكان دارفور في نظر العالم الخارجي هم زنوج سود فقط لا غير، ولعل كل المغتربين السودانيين الشماليين في البلاد العربية وكل السودانين الشماليين المتأمركين أو الحاصلين على الجنسية الأمريكية يعرفون في قرارة أنفسهم أنهم مصنفون كزنوج أو سود في نظر السكان البيض أصحاب تلك البلاد ، ولعل الأدبيات السودانية تحفل بكثير من صدمات بعض الشماليين السود أو السمر الذين يتوهمون أنهم عرب ولا يشعرون بزنجيتهم الثابتة شكلاً ومضموناً، فقد تغنى الفنان الرقيق الطيب عبد الله بقصيدة الشاعر الطيب محمد سعيد العباسي السوداني الشمالي الذي عيرته حسناء مصرية بالسواد حينما أبدى إعجابه بها والتي وردت فيها الأبيات الآتية
يا فتاتي ما للهوى بلدُ كل قلب فى الحب يبتردُ
وأنا ما خلقت في وطنٍ فى حماه الحبُ مضطهدُ
فلماذا أراك ثائرةً وعلام السبابُ يضطردُ؟
آ لأن السواد يغمرنى ليس لى فيه يا فتاةُ يدُ
نفس الموقف تكرر مع شاعر سوداني شمالي آخر هو صلاح أحمد إبراهيم حينما زفته شلة من الأطفال البيض في أوربا في صباح أحد الأعياد بمظاهرة صغيرة تندد بلونه الأسود والتي جاء فيها
هل يوماً ذقت هوان اللون؟
ورأيت الناس إليك يشيرون
وينادون: العبد الأسود؟
هل يوما رحت تراقب
لعب الصبية في لهفة وحنان؟
فإذا أوشكت تصيح بقلب ممتليء رأفة
ما أبدع عفرتة الصبيان
رأوك فهبّوا خلفك بالزفة
عبدٌ أسود، عبد أسود، عبد أسود
بل أن الأطفال السودانيين الشماليين الذين يدرسون في بعض المدارس الكائنة في المهاجر البعيدة في كندا ، الولايات المتحدة واستراليا ، يعانون من تنمر وتطاول بعض الصغار من التلاميذ البيض الذين يصفونهم ب “العبيد السود” على سبيل الإساءة العنصرية
اليوم يشعر الانسان السوداني العادي بالكثير من الأسف حينما يُلاحظ تفشي الاساءات والشتائم العنصرية القبيحة في كثير من تعليقات القراء في المواقع الالكترونية السودانية فكثير من العنصريين السودانيين من مستخدمي الأسماء المستعارة يصفون من يختلف معهم في الرأي من أهل الجنوب أو الغرب أو الشمال بعبارات من قبيل ” يا عب يا مغفل ” و “يا عبيد يا مطرطشين” بل أن الانسان السوداني العادي يشعر بأكبر صدمة عندما يعلم أن بعض كبار الزعماء السياسيين السودانيين يعيرون إخوانهم المنتمين لذات الدين الاسلامي بأنهم : فروخ

Advertisements


من الملاحظ أن أغلب السودانيين يعتقدون أنهم عبيد الله ولهذا يسمون أنفسهم باعتزاز بعبد الله وعبد الرحمن وعبد الوهاب وعبد الفتاح وعبد الودود وعبد الشكور وهلمجرا ولا يُوجد في هذا العالم عبد لأي بشر في عصر الحريات العامة وعصر حقوق الإنسان وليس لأي إنسان يد في اختيار لونه أو جنسه أو دينه أو لغته وأن النسق السياسي الغالب في عالم اليوم يؤكد أن البشر المتحضرين أصبحوا يصنفون أنفسهم على أساس المصالح المشتركة فقط لا غير فالمهمشون البيض والسود في أمريكا يقفون في خندق واحد وهم يخوضون حربهم السلمية ضد الاستعمار الرأسمالي لوول استريت ويطالبون بحقوقهم الاجتماعية والاقتصادية والسياسية من المستبدين السياسيين والاعلاميين سواء أكانوا بيضاً أم سوداً ولذلك فمن المخزي حقاً في هذا العصر أن يعير السوداني أخيه السوداني بالسواد الذي هو القاسم المشترك الأعظم بين كل السودانيين الذين يغلب عليهم اللون الأسود أو الأسمر ومن المؤكد أن الإساءات العنصرية البغيضة غير المبررة تدل على عدم فهم للهوية السودانية الأفريقية التي يغلب عليها العنصر الزنجي والمزاج الزنجي، وعلى كل السودانيين أن ينتبهوا جيداً إلى ضرورة الاعتزاز بالشخصية الأفريقية الزنجية السوداء التي ينتمون إليها جميعاً حتى لو تنكر لها البعض ممن يغالطون علم الجينات الوراثية الذي أثبت مؤخراً بالأدلة العلمية القاطعة أن السودان الأفريقي الزنجي هو الأصل وأن كل الأجناس الأخرى في بقية قارات العالم هي الفروع ، ويجب على جميع السودانيين أن لا يلتفتوا للنظريات العلمية العنصرية السائدة في الثقافات البيضاء والتي تقول أن الذكاء أبيض والعلم أبيض والاختراعات والاكتشافات بيضاء ولعل المرء سيصاب بصدمة معرفية إذا أدرك أن كثير من المخترعات الحديثة قد تمت على يد علماء سود ، وعلى كل السودانيين أن يتجاهلوا العنصرية الفنية والرياضية التي مفادها أن الرقص أسود والموسيقى سوداء والرياضة سوداء أو التي تقول “إذا جرى الرجل الأبيض فهو رياضي أما إذا جرى الرجل الأسود فهو لص!!” ، فالسود متفوقون في الرياضة لأن الرياضة تحتاج إلى لياقة عقلية وذهنية عالية ولعل كل من يشاهد فريق فرنسا لكرة القدم يعتقد لأول وهلة أنه يشاهد فريق الكميرون فالفرنسيون البيض لم يجدوا أي وسيلة لتطوير كرة القدم في بلادهم إلا عبر تجنيس اللاعبين السود، ولعل كل من يشاهد سباقات ألعاب القوى العالمية يدرك أن دولاً بيضاء مثل الولايات المتحدة ، بريطانيا وألمانيا تجنس لاعبين سود وتشارك بهم في المسابقات العالمية من أجل إثبات تفوقها الرياضي الأبيض بأقدام سوداء!! ومع ذلك ما يزال المرء يسمع بعض لاعبي الكرة الشماليين السودانيين، المصنفين عالمياً وعربياً كزنوج سود، يقولون بعد اعتزالهم كرة القدم : الكورة خليناها دي بقت لعب عبيد ساكت

Advertisements


يجب علينا كسودانيين أن نعي جيداً مخاطر الإساءات العرقية والعنصرية التي قد تتسبب في المزيد من الاضطرابات الاجتماعية والتوترات العرقية وربما تؤدي إلى تقسيم ما تبقى من السودان إلى عدة دول بسبب التمايز غير المبرر بين الأسود الفاتح والأسود الغامق والأسود خاطف لونين ، وغني عن القول إننا جميعاً سودانييون ونحمل السواد في اسم بلدنا وفي لوننا وفي إيقاعتنا السريعة الساخنة وفي مشاعرنا الحارة ولذلك يجب علينا أن نعتز بهويتنا السودانية السوداء الجميلة وأن نسخر من كل السود أو السمر الذين ينفقون جل أموالهم في سبيل تبييض لونهم الأسود أو الأسمر الجميل بينما ينفق البيض المليارات سعياً وراء تسمير لونهم الأبيض الناصع غير المرغوب فيه مع العلم بأن رجال الاقتصاد يقولون إن المليارات التي ينفقها البيض لتسمير ألوانهم والسود لتبييض ألوانهم تكفي وحدها لحل مشكلة الجوع في العالم فلماذا لا يحترم كل السودانيين هويتهم العرقية والثقافية السوداء ويكفون عن الإساءة إلى أنفسهم ويتوقفون عن جلد الذات السودانية ويحاولون أن يثبتوا للعالم أجمع أن مقولة البرت اينشتاين التي مفادها “إثنان لا حدود لهما الكون والغباء البشري” قد تكون صحيحة في أي مكان إلا في السودان

فيصل علي الدابي\المحامي

Advertisements
Advertisements
Advertisements
Advertisements
Advertisements
Advertisements
Advertisements
Advertisements
Advertisements
Advertisements
Advertisements
Advertisements
Advertisements
Advertisements
Advertisements
Advertisements
Advertisements
Advertisements
Advertisements
Advertisements
Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s